Visar inlägg med etikett Frankrike. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Frankrike. Visa alla inlägg

torsdag 11 april 2013

- Le Surcouf -- En gång världens största undervattenskryssare



Jag har varit på väg att skriva om Le Surcouf flera gånger förut, men jag har varje gång tyckt att ämnet har varit en alltför stor utmaning. Dels för att det redan finns en 100-sidig rikt illustrerad bok på franska, Le croiseur sous-marin Surcouf, av Claude Huan; dels för att ämnet har behandlats på Internet (mer eller mindre trovärdigt) så när jag nu äntligen skriver, blir det bara en kort hänvisning till en intressant historia om en avancerad undervattensfarkost, en monsterubåt som enligt en del elaka rykten sades tjäna båda sidor under andra världskriget. Le Surcouf fick sitt namn av Robert Surcouf, en fransk kaparkapten, född 1773.



Undervattenskryssaren Le Surcouf verkar hämtad ur en SF-roman. Hon byggdes på 1920-talet i Frankrike. Hon var den största ubåt världen dittills hade skådat, 110 m lång och med två 203 mm kanoner i dubbeltorn, 12 torpedtuber, två 37 mm luftvärnskanoner och ett spaningsflygplan i en cylindrisk hangar i anslutning till tornet. Le Surcouf hade en besättning på 110 man och åtta officerare.



Spaningsplanet, Besson MB 411
Förvarades med demonterade vingar i "hangaren" , drogs ut på en slip, varefter vingarna monterades. 
Det lilla sjöflygplanet sjösattes med en enkel lyftkran.. .

Le Surcouf byggdes för att försvara franska kolonier, men deltog i den Fria Franska Marinen (FNFL, Forces Navales Françaises Libres) i konvojtjänst under andra världskriget och var på väg mot Tahiti när hon 1942 i mörker kolliderade med ett nordamerikanskt lastfartyg strax utanför inloppet till Panamakanalen.

Där vilar hon nu, på 3000 m djup. Kollapsad, med man och allt. 


Kollapsdjupet för ubåtar under andra världskriget var nog ca 200 meter. Moderna atomubåtar kanske klarar 700 meter

Läs mer på Wikipedia hitatp://en.wikipedia.org/wiki/French_submarine_Surcouf_(N_N_3)

tisdag 25 september 2012

Les Passantes



Jag var på mitt första sommarjobb. Jag skulle äta lunch i den lilla kantinen. Hon serverade mig en smörgås med ost och skivade rädisor. Hon var ungefär jämngammal med mig. Det var första gången jag såg henne.

Man kanske skulle? Men det fick nog vara till nästa dag.

Men nästa dag var hon borta. Och nästa. Och nästa. Och nästa. Jag såg henne aldrig igen.

Hon hade gröna ögon.




Franske visdiktaren Georges Brassens sjunger en duett med Maxime LeForestier för skådespelaren Lino Ventura. Visan är skriven av Antoine Pol. Den heter Les Passantes och handlar om kvinnor man ser skymta förbi och aldrig ser igen

lördag 28 april 2012

Snapshots från Nice i april

En gyttrig sammanfattning av Nice. 
Hotel Negresco tittar fram till vänster


Place Masséna, uppkallad efter André Masséna, 
en av Napoleons mest framgångsrika marskalkar. Han föddes i Nice.

Turistcyklar på Place Masséna

Promenade des Anglais, omtyckt turist- och joggingstråk 
utmed Baie des Anges, Medelhavet

Järnsmide på Operans fasad

En pizzeriaversion av Café Opera

 Cours Saleya är en blomster- och grönsaksmarknad

 


Petit chien

Johannes Döparen hälsar på folket

Rue Paradis med sina modebutiker...

...bl.a. Chanel...

...och Sonia Rykiel

V-Gurras byst i stadsparken


lördag 17 december 2011

Ödsliga platser 4



Den här karga konturen möter den som närmar sig Île de L’est, i ögruppen Crozetöarna, som består av fem i stort sett obebodda öar i södra Indiska oceanen på 46 grader S bredd. Öarna tillhör Frankrike.

Vädret där är bistert: 300 regndagar och vindstyrkor över 100 km/tim 100 dagar om året!

Ögruppen har en egen flagga: Territoire des Terres australes et antarctiques francaises. 


onsdag 2 mars 2011

På Boulevard Saint-Michel


En dagboksnotering från Paris 1995: Åt en tidig middag på Le Luxembourg, tog ett av borden mot gatan. Melon med glass och hallon for starters tillsammans med en Kir Sauvignon. En amerikansk mor och dotter satt vid bordet intill. Dottern var i tjugofemårsåldern och var en smula generad över mamman som var klädd i sin ungdoms jeanskjol och bobby socks, därtill glad och högljudd efter några drinkar. Hon hade just kommit över från Dearborn, Michigan för att hälsa på dottern som studerade vid Sorbonne.

Inte mycket av deras samtal undslapp mig. Båda tystnade dock tvärt och gapade med ett Oh, my Gosh! när min läckert tillskurna melon kom in. Sen bestämde jag för att följa upp med middag -- kalvpiccata med pasta och ett glas Bordeaux. Medan jag avslutade med en osttallrik uppenbarade sig servitören med damernas mat och ett Voilá, mesdames! Mamman blev eld och lågor, men inte över anrättningen:

Oh, he said Mahda’me! It sounded so Frahnsa’y.


(Bild från Wikimedia Commons)

tisdag 24 augusti 2010

Pillevilla

Jag bloggade om ord som Vegelkvarn och Blodyvel tidigare i år. Det handlade om barnspråk. I de flesta familjer finns det ju speciella ord och uttryck som är ”familjeegna”, och ofta är de hämtade just från barnens vokabulär. I vår familj har vi till exempel ordet Pillevi’lla. Det är ett ord för en söm i kläderna som har gått upp, så att man kan stoppa in ett finger där och kittla lite i all familjär vänskaplighet. Nu skall det dock handla om en utomfamiljär Pillevilla.

En gång stod jag och väntade framför en incheckningsdisk, jag tror det var på Paris-Orly. Jag skulle flyga inrikes med Air-Inter till Toulouse. Framför mig i kön stod Juliette Greco, vacker, svartklädd, ouppnåelig. Hon drog en bag på hjul efter sig, medan hon sakta avancerade med långsamma, värdiga steg.

Jag såg att sidsömmen strax under hennes vänstra armhåla hade gått upp och avslöjade en pillevilla på vad en anatom skulle ha benämnt linea axillaris media. Pillevillan var som gjord för att stoppa in en lillfingertopp där. Jag stirrade på det lilla hålet i vilket en hudfärgad yta exponerade sig för omvärlden. Skulle man?

Men det stannade vid att leka med tanken. Je suis gentilhomme. Och hon tillhörde ju inte min närmaste familj, så en sådan frihet kunde man ju inte ta sig.

Men tanken är ju fri. Jag övervägde flera alternativa franska fraser, till exempel: Excusez-moi madame, mais votre robe a un petit trou, précisement ... . Och just när man sa det skulle man sätta dit lillfingret och vicka lite för att ange exakt var pillevillan var belägen…

… men jag ville inte utsätta mig för att bli fräst åt, örfilad och kallad « salaud! » av Juliette Greco…

Men nu, många år efteråt, tänker jag att det skulle ha varit ett minne för livet. Jag skulle kunna ha berättat: ”Juliette Greco kallade mig salaud en gång. Ni vet, existensialisternas musa, hon som sjöng Jolie Môme, hon gav mig t.o.m. en örfil."

Om jag hade gjort det, vill säga… Pillevillat på Juliette, alltså.


fredag 15 maj 2009

Elisa, Elisa...

Elisa, Elisa, saute-moi au cou, sjunger Serge Gainsbourg. Elisa, kasta dig om halsen på mig! Men Elisa heter egentligen Jane Birkin. Och enligt texten vill Serge att hon ska borra in sina naglar i hans hår, leta efter löss (!) och göra korkskruvslockar och mittbena. Och annat tokigt, kan man förmoda. Vad gör det att hon är tjugo och han fyrtio, det plågar honom knappast, sjunger han.

Den gode Serge är förälskad, fast han tagit på sig sin vanliga min av att ha allt under kontroll. http://www.youtube.com/watch?v=DLhlrmg71XY

fredag 9 januari 2009

Linjens mästare

Året var 1958. Jag var i Paris för att studera franska, därtill utsänd av mina goda föräldrar som tyckte att jag skulle förkovra mig i detta vackra språk. Att det lutade åt inbördeskrig i Frankrike tycktes ha gått dem förbi. Det var på sommaren och de Gaulle hade ännu inte kommit till makten, detta oroliga år. Det skulle bli först året därpå.

Jag gick och flanerade utefter Seines kajer när jag plötsligt stötte på en utställningspaviljong av ganska futuristiskt snitt ungefär vid Pont d'Iena. Där öppnade just en rymdutställning, vilket var något ganska fräscht på den tiden, långt innan astronauter, kosmonauter, Apolloraketer och rymdfärjor orsakat trängsel i rymden.

Det var utställningen Terre et Cosmos' första dag. Jag klev in och såg mig omkring. Det visade sig att invigningstalaren var ingen mindre än – mesdames et messieurs, je vous présente: monsieur Jean Cocteau – surrealist, dadaist, poet, filmare, författare, kulturpersonlighet, medlem franska akademien, vän till Proust, Modigliani, Gide, Picasso, Apollinaire, Andy Warhol och andra storheter. Jag slog mig ned på en plaststol bland auditoriet som var rätt så litet.

Utställningens pièces de résistance var tre: en modell av den sovjetiska sputniken, ”le Spoutnik”, uppskjuten ett år tidigare, och två verk av Cocteau själv, Hommage aux savants och La Conquête de l'inconnu.

Cocteau stod upp medan han beskrev sina två verk för publiken i livliga, nästan teatraliska ordalag: "Jag visar er hur Ikaros störtar ned från himlen, jag visar er vetenskapsmännen, från Kopernikus och Newton till Einstein. Jag visar er forskningen, och den obändiga nyfikenheten hos de unga forskarna, jag visar er den tyske forskaren Heims* inre öga, jag visar er les scaphandriers du ciel, himmelsdykarna**, som vetenskapen kommer att förverkliga en dag, på samma sätt som man har förverkligat Jules Vernes fantasier."

Och han visade stjärnor, rymdskepp, planeter – allt i ett myllrande universum skapat av hans poetiska bildsinne och behagfulla (jag hittar inget mer passande ord) linjeföring. Han lyckades till och med klämma in poeten och prosaisten Apollinaire i ett hörn av rymden, tror jag. Till slut trodde jag nästan att erövringen av rymden och uppskjutningen av le Spoutnik var en i huvudsak fransk bedrift!

Men största intrycket gjorde nog Cocteaus intensitet och flödande kreativitet. Jean Cocteau hade talat om sin konst och förklarat hur han tänkt medan verken blev till. Jag var överväldigad. Jag var 18 år. Jag var såld på Jean Cocteau när jag gick därifrån.

Cocteau har sagt mycket om sitt konstnärskap, bland annat detta om linjens eget liv: När jag skriver är det ibland som att teckna, och ibland när jag tecknar är det som att skriva. Min hand tjänar den mystiska person som bor inne i mig. Det är inte inspiration, det är snarare expiration. Medan jag drar en linje riskerar den hela tiden att dö någonstans utefter vägen. Linjen måste leva i varje punkt utefter sitt lopp, så att konstnärens närvaro blir viktigare än motivets … om linjen upphör att ha ett eget liv blir den inte mer än en arabesk, själen är inte närvarande och skriften dör.

Fem år senare gick han bort, 74 år gammal.


* Burkhard Heim, tysk teoretisk fysiker, upphovsman till Heims teori (A unified field theory of elementary particles and their internal structures).
** = Astronauterna.


Jean Cocteau (1889-1963) berättar om sitt liv och sin konst (del 4): http://www.youtube.com/watch?v=SK87ToingQc



Ovan: I mitten Sovjets Sputnik på rymdutställningen Terre et Cosmos, Paris 1958. Panelen t.h. i bilden behandlar Konstantin Tsiolkovski, tidig rymdteoretiker med inriktning på raketbränslen, t.v. rymdhunden Laika. Foto: S. Holtermann.

torsdag 23 oktober 2008

Jeanne Moreau

Jag fortsätter på temat franska skådisar. Jag ville visa mer av Jeanne Moreau och då borde jag nog ha valt Jules et Jim från 1962, men jag kunde bara inte motstå hennes charm i visan “Ou vas-tu Mathilde?” Så det fick bli den!

Filmklippet är från 1966 och är lite rörigt, men visan handlar om matroser, hamnar och kärlek, ja ni fattar… Nåt i stil med Melina Mercouris ”Aldrig på en Söndag” från 1960.

Visan är så vitt jag vet inte ur någon spelfilm, men medge att det är något alldeles speciellt med Jeanne Moreau!

Jeanne Moreau sjunger Ou vas-tu Mathilde ?:
http://www.youtube.com/watch?v=2uJXcwlINQI

torsdag 9 oktober 2008

Lointain loin...

Loin de la méchanceté
Loin, très loin.
Loin du vice, du malheur, de la haine,
Qu’on m’emporte loin
très loin
loin
par les navires
par les avions de fer
par les routes de tonnerre.
Je veux être placé loin.
Si loin, dans un pays si étranger
que je ne puisse plus me reconnaître moi-même.
Loin
au pays du loin
du grand, du brûlant, du vibrant
du lointain loin.


J.M.G. Le Clézio:
Le livre des fuites (1969)

fredag 3 oktober 2008

Delphine Seyrig – Jean-Pierre Léaud

Delphine Seyrig (1932 – 1990), en av Europas mest respekterade skådespelerskor, samarbetade med bl.a. Truffaut, Luis Buñuel (Borgarklassens diskreta charm), Marguerite Duras (India song), Joseph Losey (Ett dockhem) och Alain Resnais (I fjol i Marienbad).

I François Truffauts film Baisers volés (Stulna kyssar) från 1968 har Delphine Seyrig en högst sevärd roll som den milt förföriska Fabienne Tabard. Jean-Pierre Léaud spelar Antoine Doinel, en roll som först dyker upp i Truffauts Les 400 coups (De 400 slagen). I Stulna kyssar har Antoine problem att finna sin plats i livet och tar olika jobb som han dock snart blir sparkad från.
Han har en fästmö, Christine (spelad av Claude Jade), men han intresserar sig också för sin arbetsgivares hustru, Fabienne Tabard.

Intresset är ömsesidigt men det går naturligtvis inte för sig, anser han. Han skriver därför att deras förbindelse måste upphöra och skickar brevet via Paris rörpostsystem. Snabbt och direkt. Därmed har han satt punkt för deras relation. Tror han. Tidigt nästa morgon, medan han ännu ligger till sängs, dyker Madame Tabard upp i hans sovrum och säger att svaret på hans brev är hon själv, här och nu, och aldrig mer. D’accord?

Det är en ganska rolig scen: Antoine ligger i sin säng, med lakanet upp till näsan, och kastar skygga sidoblickar på Mme Tabard som går omkring i rummet och klargör med sin sensuella röst hur de bäst bör avsluta sin relation. Se själv:
http://www.youtube.com/watch?v=YlGiysRDDJA

tisdag 30 september 2008

The talented Monsieur Delon

Jag fortsätter på temat franska filmer. Här är Alain Delon i ”Plein soleil” (1960) baserad på Patricia Highsmiths roman ”The talented Mr Ripley” i regi av René Clément.

Delon spelar Tom Ripley, en karismatisk psykopat som mördar en rik playboy för att komma åt hans förmögenhet. Efter mordet tar han över hans identitet och personlighet, lever hans lyxliv och spenderar hans pengar, samtidigt som han ibland använder sig av sin egen identitet. Hans dubbelliv blir alltmer komplicerat och han är gång på gång på väg att avslöjas. Han klarar sig genom att kallblodigt mörda dem som är honom på spåren. Filmen utspelar sig i Italien och representerar Delons stora genombrott.

Se Alain Delon som Tom Ripley
http://www.youtube.com/watch?v=L6r7eKsbrUw&feature=related

lördag 27 september 2008

Lino Ventura

Häromveckan såg jag den utmärkte skådespelaren Lino Ventura på TV i Skuggornas armé (L’Armée des Ombres) – en stark film av Jean-Pierre Melville om den franska motståndsrörelsen under andra världskriget. Rollistan upptar en rad andra välkända namn: Simone Signoret, Paul Meurisse, Serge Reggiani, Jean-Pierre Cassel m.fl.

Lino Ventura (1919-1987) föddes i Parma i norra Italien. Hans debutfilm var Touchez pas au Grisbi där han spelade mot Jean Gabin. Därefter fick han fortsätta att vara hårdkokt gangster i en mängd filmer, ofta tillsammans med Gabin. Trots att han flyttade till Frankrike, och levde där större delen av sitt liv, behöll han sitt italienska medborgarskap. En tung aktör med ett 90-tal filmer bakom sig.

Skuggornas armé finns på YouTube i sin helhet. Klicka och se trailern:
http://www.youtube.com/watch?v=SNzqyJjpndE

torsdag 25 september 2008

Gabin - Moreau

Från det ena till det andra: Jag har en faiblesse för franska filmer och jag vill gärna dela med mig av denna faiblesse. Den här filmen heter Touchez pas au Grisbi (1954). Regi: Jacques Becker, svensk titel: Grisbi – Blod på guldet.

Gabin spelar rollen som Max, en äldre gangster som tillsammans med sina kumpaner iscensätter en sista kupp i hopp om att sedan kunna pensionera sig. Det handlar om ett spektakulärt rån på flygplatsen Paris-Orly. Men planerna kompliceras av att ett konkurrerande gäng har fått nys om rånet och försöker lägga beslag på bytet, 50 miljoner Francs i guldtackor. Orsaken till det frikostiga utdelandet av örfilar – som Jeanne Moreau (bilden) och andra får ta emot – är att några i Max gäng har varit i kontakt med det konkurrerande gänget och att planerna läckt ut.

Gabin är magnifik i rollen genom sin auktoritet och sceniska närvaro. Rollen som Josy var en av Moreaus första filmroller, men vid den tiden hade hon redan hunnit bli en ledande skådespelerska på Comédie-Française. Här är hon 26. Gabin är 50. Rollen som Max i Grisbi markerade hans återupprättelse som en av fransk films största skådespelare. Det är också Lino Venturas debutfilm.

Se Gabin i Touchez pas au Grisbi: http://www.youtube.com/watch?v=dOtWD0UGYhI

lördag 2 augusti 2008

Juli 1944: Saint-Exupérys sista flygning

Franske flyglegenden Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), författaren till bl.a. Postflyg syd, Nattflygning, Kamrater på en irrande planet, Lille prinsen med flera verk försvann under en spaningsflygning över Medelhavet den 31 juli 1944.

Exupéry misstrodde de Gaulle och valde därför att ställa sig under amerikanskt befäl som pilot för det fria Frankrike. Bilden visar honom sittande i en P-38 Lockheed Lightning, det plan han flög när han mystiskt försvann, otränad, överårig och i dåligt fysiskt skick. Planet var en obeväpnad fotospaningsversion av P-38.

Nu har gåtan möjligen fått sin lösning. En 88-årig tysk f.d. stridsflygare, Horst Rippert, har trätt fram och påstått att det var han som sköt ned Saint-Exupéry nära Marseille. Han fick syn på en allierad P-38 på 2.000 meters höjd, dök med sin Messerschmitt Bf 109, förföljde och sköt. P-38an störtade i havet efter några tafatta undanmanövrer. Rippert visste inte att det var Exupéry som satt i planet. Om han hade vetat om det hade han inte skjutit, säger han. Det var en av hans favoritförfattare.

Läs artikeln i TimesOnline: http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article3564346.ece

tisdag 1 juli 2008

Bortslarvad på kändiskyrkogården

Foto S. Holtermann.

Från Pariskyrkogården Père Lachaise.

Kära Béatrice Amélie, vem du än må ha varit -- särskilt stor gravsten fick du inte. Och inte blev din grav respekterad. Stenen bortslängd, trasig, nedfallen utför en slänt där den hamnade bland rötter och grus.

Men nu har jag i alla fall gjort ditt vackra namn synligt på Internet:

Béatrice Amélie Duchatel, hustru till Pierre Albert Joinville, död den 10 maj 1841.